‒ Если ты когда-нибудь встретишь человека, который не слышит голосов, разбуди меня среди ночи, и я приеду на него посмотреть. Уверяю тебя, это будет либо работница ЖЭКа, либо наш главред.
‒ Нет, я бы поняла, что это галлюцинация. Я уже пришла в себя, а он попрощался и как бы чмокнул меня. Пообещал вернуться вечером. Сказал, чтобы я таблеток не наглоталась…
‒ А ты хотела наглотаться таблеток?
‒ Была такая мысль… Он сказал, что, если бы ему пришлось уйти из жизни, он бы забрал с собой, как минимум одиннадцать человек.
‒ Вот это добряк! Всего одиннадцать друзей Оушена?! – Нина Ивановна громко расхохоталась. – Да у нас одних депутатов всех уровней несколько тысяч! А мэры, а губернаторы? Я уже молчу про нашего главреда. Нет, дорогая. Ты слышала голос ангела. Если бы у меня был такой выбор…
‒ Это было настолько реально. – Елена испуганно посмотрела на собеседницу. – Я не могу это расценить, как галлюцинацию, если только я потихоньку не схожу с ума.
‒ Ну, дорогая, в этом городе мало кто находится в здравом рассудке. Уж такая у нас металлугрическо-цинковая аура. Вроде ещё не выпил, а чёртики уже по цехам носятся. Поэтому работяги и напиваются после смены до такой степени, что вся нечисть боится с ними связываться и исчезает аж до конечной трамвайной остановки. И только иногда ведут подстрекательные речи с особо крепкими металлургами.
‒ Мне кажется, что патологоанатом тоже слыхал голос в моей голове.
‒ Какой патологоанатом?
‒ Я когда представила себя мёртвой, оказалась типа в городском морге. А там патологоанатом собирался вскрытие делать. Толстый такой.
‒ Паша, что-ли?
‒ Я не знаю, как его зовут и не встречалась с ним никогда. Но личность не очень приятная. Гладить меня собирался.
‒ Значит это не Паша. Тот бы точно погладил. А ты сама в это время где была?
‒ Я, вроде как, под потолком висела и всё наблюдала. – Елена покраснела. – И да, он гладил меня везде. А потом, когда я услыхала голос, он испугался и убежал.
‒ Ну вот сейчас мы и выясним, что за голос был в твоей голове. Одевайся, я пока такси вызову. – Нина Ивановна достала кредитную карту и подняла палец вверх.
Бармен вырос у столика вместе с пальто Нины Ивановны, словно материализовался из коврового покрытия.
‒ Кофе за счёт заведения. – Вежливо поклонился он. – Может я могу вас отвезти, куда нужно вместо такси?
‒ Подслушивать разговоры посетителей нехорошо, я тебе уже говорила. – Нина Ивановна сделала притворно строгое лицо. – И да, можешь отвезти. На кого оставишь свой бар?
‒ У меня есть идеальная помощница. – Бармен помог одеться Нине Ивановне. – А подслушиваю я только вас. Вы же знаете. Куда поедем?
‒ В городской морг.
Бармен икнул, и лёгкая ухмылка слетела с кончиков губ.
‒ Это никак не связано с тем, что я вас постоянно подслушиваю?
‒ Пока нет. Но ты же понимаешь, неисповедимы пути господни…
Бармен вежливо проводил дам на выход, у дверей повернулся и крикнул в направлении подсобки:
‒ Зина, за старшую! Закажи кенийскую арабику на завтра!
"If you ever meet a person who cannot hear voices, wake me up in the middle of the night and I will come to see him." I assure you, it will be either an employee of the housing office, or our editor-in-chief. ‒ No, I would understand that this is a hallucination. I had already come to my senses, and he said goodbye and, as it were, smacked me. He promised to return in the evening. He told me not to swallow the pills ... ‒ Did you want to swallow pills? "There was a thought... He said that if he had to die, he would take at least eleven people with him." ‒ This is a good guy! Only eleven of Ocean's friends?! Nina Ivanovna laughed out loud. - Yes, we have several thousand deputies of all levels! What about mayors and governors? I'm already silent about our editor-in-chief. No, darling. You heard the voice of an angel. If I had that choice... ‒ It was so real. – Elena frightened looked at the interlocutor. “I can't take this as a hallucination, unless I'm slowly losing my mind. "Well, dear, there are few people in this town who are sane." We have such a metallurgical-zinc aura. It seems that he has not drunk yet, but the devils are already running around the shops. Therefore, hard workers get drunk after the shift to such an extent that all evil spirits are afraid to mess with them and disappear right up to the final tram stop. And only sometimes they make inflammatory speeches with especially strong metallurgists. ‒ I think the pathologist also heard the voice in my head. ‒ Which pathologist? ‒ When I pretended to be dead, I ended up in the city morgue. And there the pathologist was going to do an autopsy. Thick like that. - Pasha, or what? ‒ I don't know his name and have never met him. But the personality is not very pleasant. Was going to stroke me. ‒ So it's not Pasha. He would definitely pat. And where were you at that time? “I kind of hung from the ceiling and watched everything. Elena blushed. - And yes, he stroked me everywhere. And then, when I heard the voice, he got scared and ran away. ‒ Well, now we will find out what kind of voice was in your head. Get dressed, I'll call a taxi. - Nina Ivanovna took out a credit card and raised her finger up. The bartender grew up at the table along with Nina Ivanovna's coat, as if materialized from the carpet. ‒ Coffee on the house. He bowed politely. - Can I take you where you need instead of a taxi? "Eavesdropping on visitors' conversations is not good, I already told you. Nina Ivanovna made a mockingly stern face. And yes, you can take it. Who will you leave your bar to? ‒ I have the perfect assistant. The bartender helped Nina Ivanovna get dressed. “I only listen to you. You know. Where are we going? ‒ To the city morgue. The bartender hiccupped, and a slight smirk escaped the tips of his lips. "Does this have anything to do with the fact that I'm constantly eavesdropping on you?" - Not yet. But you understand that the ways of the Lord are inscrutable... The bartender politely escorted the ladies out, turned at the door and shouted in the direction of the utility room: ‒ Zina, for the eldest! Order Kenyan Arabica for tomorrow!
Sorry, Google translate, I understand English well, but there is a problem with grammar
164.567 SRY