‒ Я бы не была так категорична. – Нина Ивановна подняла палец и бариста волчком засуетился у кофемашины за барной стойкой, готовя очередную порцию эспрессо. – Ты, девочка, довольно продвинутая ведунья. Но можешь намного больше, чем просто расквасить нос капитану Паршивцеву.
Женщина сделала паузу, пока бариста расставлял на столике кофе и круассаны.
‒ Что планируешь делать дальше? – Спросила она, когда бариста растворился за барной стойкой.
‒ Пока не решила. – Елена начала разглядывать декоративную чашечку кофе. – Наверное, вернусь в столицу, а там посмотрим.
‒ И что в столице? Кассиршей в супермаркет? Наш пострел целый день обзванивал знакомых, предупреждал насчёт тебя. Думаю, у тебя примерно шесть волчьих билетов на все случаи жизни.
Елена напряглась и закрыла глаза. К горлу подступил предательский комок, а на глаза навернулись слёзы.
На столе что-то выразительно звякнуло на столе, и неудавшаяся журналистка открыла глаза. Инкрустированная ложечка на блюдце мелко дрожала, постукивая об чашку. Елена удивлённо посмотрела на Нину Ивановну, а та вальяжно облокотилась на спинку сиденья и удовлетворённо кивнула.
‒ Вот-вот, уже лучше. А поднять сможешь?
‒ Это я её «дрожу»?
‒ Нет, бариста. Он влюблён в меня с первого дня, когда я появилась в кафе. Вот и дрожит время от времени. – Съязвила Нина Ивановна. – Ну конечно это ты свою обиду на ложку направила, хоть та не виновата ни в чём перед тобой. Если ещё напряжёшься, можешь заставить её сахар в кофе размешать.
‒ Я без сахара… - Прошептала Елена
‒ Ну и ладушки. – Нина Ивановна наклонилась над столом и заговорщицки уставилась на журналистку. – У меня от феерического брака с нашим главредом остался не только сын. Я владею небольшим имением в виде загородного домика на две спальни. Езжай туда и обдумай всё хорошенько. Заодно книги умные почитаешь. Они как раз в одной из спален, в которой я бы не рекомендовала спать. Там на полу предостерегающие знаки нанесены. Сама увидишь. А вот читать и практиковаться там – в самый раз. Решишь уехать – мешать не буду. Но я бы посоветовала тебе начать карьеру именно здесь.
Елена смотрела на Нину Ивановну и никак не могла оценить своё душевное состояние. В диапазоне от тихого ужаса до откровенного блаженства она металась, как биллиардный шар от трёх бортов, выпущенный из-под кия нетрезвого игрока.
‒ Чего молчишь? – Спросила Нина Ивановна, увидев смятение в глазах молодой ведуньи.
‒ Я слышу голоса. – Прошептала Елена.
‒ I would not be so categorical. - Nina Ivanovna raised her finger and the barista fussed around the coffee machine behind the bar, preparing another portion of espresso. - You, girl, are quite an advanced witch. But you can do much more than just bleed Captain Parshivtsev's nose. The woman paused as the barista arranged coffee and croissants on the table. ‒ What are you planning to do next? she asked as the barista disappeared behind the bar. - Haven't decided yet. Elena began to look at the decorative cup of coffee. - Probably, I will return to the capital, and then we'll see. ‒ And what about in the capital? A cashier at a supermarket? Our urchin spent the whole day calling friends, warning about you. I think you have about six wolf tickets for all occasions. Elena tensed and closed her eyes. A treacherous lump rose to his throat, and tears welled up in his eyes. On the table, something expressively clinked on the table, and the failed journalist opened her eyes. The inlaid spoon on the saucer trembled slightly, tapping on the cup. Elena looked at Nina Ivanovna in surprise, and she leaned imposingly on the back of the seat and nodded with satisfaction. - That's it, it's better. Can you lift? ‒ Am I shaking her? ‒ No, barista. He's been in love with me since the first day I showed up at the cafe. Here it trembles from time to time. - Nina Ivanovna quipped. - Well, of course, it was you who sent your resentment to the spoon, even though it is not to blame for anything in front of you. If you're still tense, you can make her stir the sugar into her coffee. ‒ I'm sugar free… Elena whispered ‒ Well, okay. Nina Ivanovna leaned over the table and stared conspiratorially at the journalist. - Not only my son remained from my enchanting marriage with our editor-in-chief. I own a small estate in the form of a country house with two bedrooms. Go there and think it over. At the same time, you read smart books. They are just in one of the bedrooms, which I would not recommend sleeping in. There are warning signs on the floor. You will see for yourself. But reading and practicing there is just right. If you decide to leave, I won't interfere. But I would advise you to start your career here. Elena looked at Nina Ivanovna and could not appreciate her state of mind. In the range from quiet horror to outright bliss, she tossed about like a billiard ball from three boards, released from under the cue of a drunk player. - Why are you silent? - Asked Nina Ivanovna, seeing the confusion in the eyes of the young witch. - I hear voices. Elena whispered.
Sorry, Google translate, I understand English well, but there is a problem with grammar
175.799 SRY