Дело было в 1990 году,в Евпатории (Крым, тогда общий).

Никалаич со своим студенческим отрядом собирал там в местных садах персики и сливы за натуроплату (позже расскажу подробнее,что да как).

Никалаич посредине

---

Тяжелый был период. В стране был полный кавардак, неразбериха. Наступала эра 90-х, когда никто ни за что не отвечал.

Подвели партнеры местные,пришлось сильно напрягаться и разруливать ситуацию.

Подвели и партнеры Екатеринбургские,смогли организовать отправку на Урал только первой партии фруктов.

Вообщем,весь в замоте.

За месяц проживания в Евпатории искупался в море только один раз.

Проблемы.Казалось бы неразрешимые.

И вот в таком настроение иду по центральной набережной.

Думы думаю.Навстречу молодая пара.Красивая.С коляской. А коляске сидит чудесный ребенок.

Девочка-кукленыш лет 2-х. В нарядном платьице.С огромным бантом в золотых кудряшках.С синими глазами-блюдцами.

И без ножек.То есть совсем.

Можно было бы и не продолжать.

Но..Вообщем,понятно уже,что устыдился я сам себя,своего уныния.

Всё разрулил,все вопросы порешал..И с тех пор отношусь ко всем "проблемам" сквозь призму увиденного в Евпатории.

Есть одна беда.

Беда с родными.

А всё остальное-мелкие неприятности.

Живите счастливо.

Быть добру.

---

It happened in 1990, in Yevpatoria, Crimea).

Nikalaich and his student group picked peaches and plums there in local gardens for payment in kind (later I’ll tell you in more detail what and how).

Nikalaich in the middle

It was a difficult period. The country was in complete chaos and confusion. The era of the 90s was coming when no one was responsible for anything.

The local partners let us down, we had to work hard to resolve the situation.

The Ekaterinburg partners also failed, they were able to organize only the first batch of fruits to be sent to the Urals.

In general, everyone is in a tizzy.

During the month of living in Yevpatoria, I swam in the sea only once.

Problems that seem unsolvable.

And in this mood I walk along the central embankment.

I’m thinking. I meet a young couple. Beautiful. With a stroller. And there is a wonderful child sitting in the stroller.

A doll girl, about 2 years old. In an elegant dress. With a huge bow in golden curls. With blue saucer eyes.

And without legs. That is, completely.

It would be possible not to continue.

But... In general, it is already clear that I was ashamed of myself, of my despondency.

I sorted everything out, resolved all the issues... And since then I have approached all the “problems” through the prism of what I saw in Evpatoria.

There is one problem.

Trouble with relatives.

And everything else is minor troubles.

Live happily.

Be kind.

Akvarium

Sitting on a Beautiful Hill

Sitting on a beautiful hill,
I often see night dreams, and that is what seems to me:
It's not about money or the number of women,
Or about old folklore and the dry New Wave sea -
But we are walking blind in strange quiet place,
And all that we have got - it is dread and delight,
Dread that we are worse than we could be,
And deeply felt joy that everything is held tight;
And in my dreams
I just cannot refuse all these offers,
And I'm running somewhere, oh, but when I wake up,
I just hope that you will be with me...

---