Примерно год назад я написал рассказик на конкурс в Лит беседке. Здесь я его тоже публиковал под названием Ярмарочные Ворота.

Получил на рассказ много справедливой критики, что мол мало действия, монотонность, пошловатось. Всё это и сам знал, но уж как говорится “идея овладела массами», - не смог от неё отделаться.

Однако, один из комментов было интересным.

Напомню суть рассказа в том, что комиссия по чистоте русских сказок, разработала меры по охране ярмарки от проникновения в неё иностранного влияния. Поэтому, комиссия отрядила Микулу Селяниновича и Кота Ученого охранять ярмарочные ворота, не пропуская на ярмарку персонажей иностранных сказок. В частности Микула остановил Аладдина, узнав в нем араба. А когда тот хотел перелететь через ворота на ковре самолете, Микула прибег к помощи детей Змея Горыныча и Лирнейской Гидры: Кирилла и Мефодия, которые взмыли в воздух и быстренько этого иностранного агента приземлили.

Так вот, интересный коммент был о том, что Аладдин ни какой не араб, а китаец. И мол, нечего вестись на голливудскую халтуру.

Хм... Казалось бы - где арабы и где китайцы? Что сказать о Тысяча и одной ночи? Когда-то в детсве читал. Начало про Шахрияра и Шахерезаду интересно, но сами сказки – так себе. Парочку прочитал и бросил. Это тебе не Гауф. Помню, читал в первый раз «Холодное сердце». У меня аж мороз по коже пошел, когда появился великан голландец Михель.

Кстати, когда был в Амстердаме, удивился высоте голландцев. Там, кажется, средний рост, по крайней мере, 190. Поэтому, наверное, и Гауф сделал своего великана голландцем.

Но вернусь к Аладдину. Попросил автора предоставить доказательство, и он любезно подкинул мне ссылочку.

Ссылочку больше не могу найти, но вот что запомнил. В начале седьмого века между Византией и Персией шла долгая война, которая ослабила обе империи. На арене истории появился новый актер – арабы. В течении пары десятилетий они оттяпали у Византии весь Ближний Восток, а Персию завоевали полностью. Казалось бы остановись. Но нет. Кочевые империи не могут остановиться сами, потому что не берут налогов со своих. Значит нужно завоевывать все новые и новые земли, пока их кто-то не остановит. На западе арабов остановил Карл Мартел в сражении при Туре в 732 году. А вот на востоке, в Средней Азии, они столкнулись с тоже расширяющейся на запад китайской империей династии Тан. В 751 году между ними произошла Таласская битва.

https://youtu.be/iKVG7dLqWu0

Номинально её выиграли арабы. Но битва оказалась такой тяжелой многодневной мясорубкой, что дальше на восток арабы уже не пошли.

В те времена Мавераннахр, как тогда называли междуречье между Сырдарьей и Амударьей и еще кое-какие близлежащие земли, был очень богатым краем. По этим землям проходил Великий Шелковый Путь. Поэтому еще до этой битвы арабы и китайцы боролись за влияние в Мавераннахре и этот край несколько раз переходил из рук в руки.

И надо же было так подгадать, что сказка об Аладдине и волшебной лампе родилась как раз в то время, когда Мавераннахр был под китайским влиянием.

Так что Аладдин таки оказался арабом, но с китайским гражданством.

Прямо как в том еврейском анекдоте.

− Абгам! Куда же ты идошь? Сейчас же поггом.

− Но Сага, я же по паспогту гусский.

− Абгам, бьют же не по паспагту, а по могде!